ASUNTOS LEGALES SOBRE INFIDELIDAD EN JAPON

1 Qué responsabilidad sobre infidelidad existe

¿Qué puede demandarlo cuando su cónyuge comete adulterio? Una respuesta es que puede reclamar indemnización contra su cónyuge y la persona con la que su cónyuge haga infidelidad. Entonces, ¿Infidelidad no es delito? La respuesta es que infidelidad no es delito. Por lo tanto, cometer infidelidad tiene nada que ver con el caso criminal. Antes de la segunda guerra mundial cometer infidelidad pudo ser delito en Japón. Sin embargo, después de la segunda guerra mundial, muchas leyes se han cambiado en Japón y la infidelidad no es crimen después de ese periodo.

Otro resultado de infidelidad es que puede ser una causa de divorcio. Sin embargo, el problema del tema divorcio se cambia según la ley que se aplica.

2 Indemnización por infidelidad

La indemnización por adulterio reconocida por los tribunales generalmente oscila entre 500.000 y 3 millones de yenes. La cuantía de la indemnización por adulterio depende de los siguientes factores. Si la pareja se divorció como consecuencia de adulterio, la duración del matrimonio, la relación conyugal antes del adulterio, la duración que hace relación de adulterio, los números de infidelidad, etc.

Si se divorcie después de la infidelidad, la indemnización aumenta porque el resultado se considera grave. Aunque no se divorciaron, si empiezan a vivir separando después de la infidelidad, la cantidad de indemnización aumenta en cierto punto. Vivir separando significa que el resultado es grave en cierto punto. Por el contrario, si siguen vivir juntos los cónyuges y no intentan a vivir separando ni divorciarse después de la infidelidad, generalmente la indemnización no será alta porque parece que el resultado de infidelidad no es muy grave.

En el caso de que el período de matrimonio es largo, la indemnización será alto porque roto de la relación matrimonial larga se considera daño grave.

Si la relación matrimonial no tiene ningún problema cuando se comete infidelidad, la indemnización será alto. Por el contrario, si la relación matrimonial no es ya bien, la indemnización no será alto. Por ejemplo, si viven separando los cónyuges cuando se hace infidelidad, la indemnización será baja.

Si se hacen infidelidad por larga tiempo y se hacen infidelidad muchas veces, el monto de indemnización será alto.

Para decidir el monto de indemnización, existen varios otros factores. Por ejemplo, cuando se nació bebé en consecuencia de infidelidad, el daño es muy grave. El cónyuge necesita pagar alimentos para este niño aunque no se casan. Claro que el monto de la indemnización será alto.

3 La diferencia de responsabilidad de ambas personas

La responsabilidad del cónyuge que hace infidelidad y la de la persona con que el cónyuge hace infidelidad es normalmente igual. Ambos tienen misma responsabilidad y necesitan pagar misma cantidad indemnización. Sin embargo, en algunos casos hay diferencias entre estas dos personas.

Si la persona con que el cónyuge hace infidelidad no sabe el hecho de que el cónyuge está casado, la persona no tiene ninguna responsabilidad. Si no sepa que está casado, no puede saber que hacer relación sexual sería ilegal. Con este caso solamente el cónyuge tiene responsabilidad de pagar indemnización.

Por cierto, aunque según la legislación japonesa, la persona con que el cónyuge hace adulterio también es legalmente responsable, en muchos otros países, sin embargo, sólo el cónyuge es responsable desde el principio, y la persona con que el cónyuge hace infidelidad no es legalmente responsable. Pero, la ley japonesa se aplica a cualquier acto de adulterio cometido en Japón, independientemente de la nacionalidad. Por lo tanto, necesita cuidarse con esta regulación en Japón si usted es extranjero y en su país no es ilegal.

4 Evidencia

Para reclamación de indemnización sobre infidelidad, en muchos casos la evidencia es el tema muy importante. En algunos casos, aunque se parece claro que el cónyuge hace infidelidad, pero no hay evidencia concreta. Legalmente, si no tenga evidencia clara sería imposible reclamar indemnización. Porque la infidelidad se realiza en lugar en que nadie puede mirarlo directamente, hay probabilidad en que no hay ninguna evidencia clara.

¿Qué puede ser evidencia de infidelidad? Los mensajes de SNS, como WhatsApp, Facebook Messenger, LINE pueden ser evidencia de infidelidad en muchos casos. Pero, se necesita mostrar que se tienen relación sexual. Por ejemplo, se necesitan mostrar evidencia en que ellos hablan sobre ir al hotel y certificar que está seguro de que ellos han ido al hotel juntos. Los mensajes en los que ambas partes se limitan a expresar sus sentimientos de amor mutuo no son prueba de infidelidad. Los mensajes con que puede mostrar solo que se salen las dos personas juntos no son prueba de infidelidad. Por el contrario, evidencia de ir al hotel juntos una vez es prueba de infidelidad con alta probabilidad. Las pruebas que demuestren que los dos, solos, pasaron la noche en casa del otro también pueden ser evidencia de infidelidad.

Testimonio de otra persona en que dice que ellos tienen relación infidelidad puede ser evidencia, pero es evidencia muy débil. Este es común para todo el tipo de caso legal porque las personas pueden decir cualquier cosa. Por eso, solo con testimonio de otra persona no se puede reclamar indemnización normalmente.

Las fotos en que entrar al hotel o a la casa también pueden ser evidencia. Pero no es fácil obtener esa evidencia porque generalmente las personas hacen infidelidad en las horas de que su cónyuge no puede encontrarse. En algunos casos se necesita pedir detective para sacar foto en que ellos entran al hotel o a la casa.

5 Divorcio

Explico sobre divorcio después de adulterio. Sobre el tema de divorcio, la ley que se aplica se cambia según la nacionalidad de los cónyuges. Por ejemplo, si ambos cónyuges tienen nacionalidad peruana, la ley peruana se aplica en japón. Si una cónyuge tiene nacionalidad extranjera y el otro cónyuge tiene nacionalidad japonesa, normalmente se aplica la ley japonesa en Japón.

En la ley japonesa, cometer adulterio será una causa de divorcio. Por eso, si el cónyuge quiere divorciarse cuando su cónyuge comete infidelidad, se puede divorciarse con el caso en que se aplica la ley japonesa.

Artículo 333 inciso 1 del Código Civil peruano dice que el adulterio es uno de causas de separación de cuerpos y artículo 349 de esta ley dice “Puede demandarse el divorcio por las causales señaladas en el artículo 333, incisos del 1 al 12”. Por eso, en el caso en que la ley peruana se aplica, también la infidelidad parece ser causa del divorcio.

6 Relación con el estatus de residencia

Porque infidelidad no tiene nada que ver con delito criminal ni responsabilidad administrativo, básicamente el adulterio no tiene relación con el estatus de residencia. Sin embargo, si usted tiene la visa de cónyuge y va a divorciarse, por supuesto que se afecta su estatus de residencia.